WYMIANA PRAWA JAZDY W ALBERCIE

Planujesz przyjazd do Kanady? Jeśli tak to powinieneś/aś wiedzieć o kilku podstawowych rzeczach.

Każda prowincja ma swoje własne ustawy i zasady. Jeśli wybierzesz już prowincję, to warto zrobić małe rozeznanie jak to aktualnie wygląda w wybranym miejscu.

Ja przybliżę Wam sprawę wymiany polskiego prawa jazdy w Albercie, ale zanim do tego dojdę, przedstawię Wam zasady uzyskania prawa jazdy w tej prowincji.

 

 

Po pierwsze, w Albercie prawo jazdy służy nam jako dowód tożsamości. Jeśli nie masz uprawnień do prowadzenia pojazdu, wciąż jest możliwość wyrobienia sobie ID karty.

Aby wyrobić sobie jakikolwiek z powyższych dokumentów musisz spełnić jeden podstawowy warunek:

Udowodnić, że jesteś mieszkańcem tej prowincji, czyli na przykład przedstawić kopertę zaadresowaną do Ciebie na tutejszy adres, np.: rachunek lub wyciąg z banku, gdzie widnieje wasze miejsce zameldowania.

Po tym możesz przejść do procesu wyrobienia sobie prawa jazdy lub ID karty.

Teraz przejdźmy do uzyskania prawa jazdy w Albercie, czyli prawo jazdy class 5. Jest kilka opcji, które pozwolą uzyskać wam ten dokument.

Zacznę od najprostszej:

W Albercie jest możliwość bezpośredniej wymiany naszego dokumentu na prawo jazdy class 5, jeśli posiadasz je z takich krajów jak: Australia, Austria, Belgia, Francja, Niemcy, Japonia, Holandia, Irlandia, Szwajcaria, Wielka Brytania, Tajwan, Korea.

Niestety Polska nie znajduje się na tej liście, więc musisz skorzystać z jednej opcji poniżej:

Inga: Tutaj trochę uzupełnię. Nawet jeśli masz prawo jazdy z Polski lub międzynarodowe nie możesz od razu podejść do egzaminu praktycznego. Najpierw należy zdać egzamin teoretyczny.

1. Jeśli masz przetłumaczone prawo jazdy ( przez tłumacza certyfikowanego w Albercie, nie może być tłumaczenie przez tłumacza z Polski – mi takie zwykłe tłumaczenie nie zostało zaakceptowane i musiałam dostarczyć tłumaczenie od osoby zrzeszonej w organizacji tłumaczy kanadyjskich, których akceptuje Registry).

Tak jak wspomniałaś 3 dokumenty potwierdzające Twój adres w Kanadzie plus PR card albo work permit ważny co najmniej przez kolejne 3 miesiące. Wtedy możesz podejść do egzaminu teoretycznego – knowlegde test, który jest obowiązkowy dla każdego, kto musi zdać egzamin praktyczny.

2. Gdy zdasz egzamin teoretyczny, od razu z miejsca dostajesz prawo jazdy GDL 7 – learners, a wyżej wymienione dokumenty zostają wysłane do Alberta Government do Edmonton. Ewaluacja dokumentów trwa ok. 3 tygodnie, po tym czasie możesz w Registry sprawdzić czy Twoje doświadczenie zostało zaakceptowane przez rząd – jeśli tak to masz tzw. GDL exemption, co oznacza że możesz pominąć jazdę na GDL 7 przez rok i od razu podejść do egzaminu praktycznego na GDL 5 – i tu zależnie od tego jak dużo masz lat doświadczenia za kółkiem możesz podejść do basic lub advance test.

3. Co istotne w momencie kiedy zdajesz test teoretyczny I składasz dokumenty w Registry zabierają Twoje polskie/międzynarodowe prawo jazdy, także nie możesz samodzielnie jeździć.

4. Jeśli nie masz tłumaczenia polskiego prawa jazdy, po knowlegde test dostajesz prawo jazdy GDL 7 – learners I dopiero po roku możesz podejść do egzaminu praktycznego.

 

 

Jeśli jednak nie masz możliwości lub nie masz ochoty (jak przeczytasz ten punkt, myślę, że chęci szybko Tobie wrócą) udowadniać swoje doświadczenie, będziesz musiał(a) przejść odpowiedni proces uzyskania prawa jazdy class 5:

1. Musisz wybrać się do najbliższego Registry i zapisać się na egzamin teoretyczny.

Koszt egzaminu to ok $20.

Poniżej w linkach znajdziecie próbne pytania na egzaminie teoretycznym, które możesz rozwiązywać. Jeśli nie możecie otworzyć tych linków -użyjcie internet explorer. Jest 30 pytań. Musisz odpowiedzieć poprawnie na 25.

Test1 

Test2

Jeśli czujecie, że Wasz angielski nie jest dobry, to Polska znajduje się na liście krajów, która pozwala Polakom skorzystać z tłumacza. Taka osoba bierze udział z Tobą podczas egzaminu (6 lat temu płaciłam $50 Pani w Edmonton).

Pod tym e-mail możesz napisać wniosek z prośbą o tłumacza: trans.driver.prog@gov.ab.ca

Koniecznie podaj wymagane informacje:

  1. Pełne imię i nazwisko.
  2. Pełna data urodzenia (proponuje miesiąc napisać słownie po angielsku, bo w Kanadzie jest inny układ miesiąc-dzień-rok).
  3. Aktualny adres zamieszkania (Alberta).
  4. Twój e-mail kontaktowy (bez sensu punkt, bo zapewne napiszesz ze swojego aktualnego).
  5. Język, w którym chcesz tłumacza.

Jeśli masz już to wszystko pod kontrolą i  zdasz egzamin teoretyczny, na miejscu masz zrobione zdjęcie (warto przyjść wyspanym i wypoczętym haha) i otrzymujesz tymczasowy papierowy dokument z prawem jazdy class 7. Po ok trzech tygodniach powinien przyjść plastik.

Czy nadążacie? Może pomyślicie, że właśnie popełniłam błąd? Najpierw class 5 a teraz class 7.

Otóż to, aby uzyskać class 5, musisz przez 12 miesięcy posiadać class 7 (nie wymagane w przypadku kiedy spełnisz powyższe warunki- 2 lata doświadczenia i dokumenty przetłumaczone przez lokalnego notariusza) aby móc przystąpić do egzaminu praktycznego na prawo jazdy class 5. Class 7 pozwala Tobie jeździć za kierownicą z osobą, która posiada prawo jazdy full class 5 driver’s licence .

No i po raz kolejny wprowadzam zamieszanie, ale o tym za chwilę.

 

 

Mając prawo jazdy Class 7 po 12 miesiącach możesz zapisać się na egzamin praktyczny (jazda po mieście).

UWAGA! Dobrze czytacie – dlatego, że jesteście zablokowani z class 7 na rok – masz rok na nabranie doświadczenia. Oczywiście istnieją kursy na prawo jazdy, ale NIE są one obowiązkowe i nie przyśpieszają możliwości przystąpienia do egzaminu na class 5.

Zdajecie egzamin praktyczny i co dalej?

Brawo!

Jesteście szczęśliwymi posiadaczami prawo jazdy Graduated Driver’s licence Class 5.

Uwaga – mając to prawo jazdy musisz mieć ZERO promila alkoholu oraz NIE możesz być osobą towarzyszącą kierowcy z prawo jazdy class 7. Twoje prawo jazdy zostaje zawieszone jeśli uzbierasz 8 punktów.

Jesteśmy już prawie na mecie – teraz opłata za plastik i czekacie na pocztę, ok 3 tygodni!

Ważne! W Albercie możecie wyrobić sobie prawo jazdy na rok, dwa, trzy, cztery czy pięć lat.

Na rok to koszt $16, a na pięć lat $80.

Na koniec co to jest full class 5 driver’s licence. 

Jednym zdaniem czego nie mogłeś/aś robić z graduated, tak przy full już tak, czyli np.: możesz pozwolić osobie z prawo jazdy class 7 prowadzić samochód z Tobą jako pasażer/ka.

Aby uzyskać TO prawo jazdy, musisz posiadać graduated przez 2 lata oraz w tym czasie Twoje prawo jazdy nie może być zawieszone. Jeśli spełniasz te warunki – zapisujesz się, kolejny raz, na egzamin praktyczny.

 

Podsumowując:

  1. Tłumaczenie (w Albercie przez notariusza do tego uprawnionego) polskiego prawa jazdy ułatwia życie, a jeszcze łatwiej będzie jeśli posiadacie prawo jazdy z listy krajów, które Wam podałam.
  2. Dokument potwierdzający adres zamieszkania w Albercie.
  3. Zdanie egzaminu teoretycznego.
  4. Zapisanie się na egzamin praktyczny:

a) jeśli masz tłumaczenie i udowodnione 2 lata doświadczenia z Polski, możesz od razu zapisać się na jazdę, lub

b) czekać 12 miesięcy na możliwość przystąpienie do egzaminu.

5. Zgłoszenie się do Registry i dalej wybierasz etap, który Tobie odpowiada.

Na koniec, chciałabym podziękować Indze, która zweryfikowała ten artykuł zanim trafił na stronę! Niedawno przechodziła cały ten proces, więc jest z tym na bieżąco,.

Dajcie znać czy podobał Wam się ten post i o czym jeszcze chcielibyście wiedzieć!

 

Autorzy: Admin i IngaGliniak

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *